Strona główna Odkrywaj contacts
Zaloguj się
dyokunev
/
nextcloud-mephi
Obserwuj 1
Polub 0
Forkuj 0
Pliki Problemy 0 Oczekujące zmiany 0 Wiki
Drzewo: 3b904647b0
Gałęzie Tagi
nextcloud-me...
/
l10n
/
eo
/
files_sharing.po

files_sharing.po 2.3 KB
Historia Czysty

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283848586 
  1. # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
    2. 

  2. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
    3. 

  3. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
    4. 

  4. # 
    5. 

  5. # Translators:
    6. 

  6. # Mariano <mstreet@kde.org.ar>, 2013
    7. 

  7. msgid ""
    8. 

  8. msgstr ""
    9. 

  9. "Project-Id-Version: ownCloud\n"
    10. 

  10. "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
    11. 

  11. "POT-Creation-Date: 2013-11-15 22:54-0500\n"
    12. 

  12. "PO-Revision-Date: 2013-11-13 16:11+0000\n"
    13. 

  13. "Last-Translator: Mariano <mstreet@kde.org.ar>\n"
    14. 

  14. "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/eo/)\n"
    15. 

  15. "MIME-Version: 1.0\n"
    16. 

  16. "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
    17. 

  17. "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    18. 

  18. "Language: eo\n"
    19. 

  19. "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
    20. 

  20. 

  21. #: templates/authenticate.php:4
    22. 

  22. msgid "This share is password-protected"
    23. 

  23. msgstr "Ĉi tiu kunhavigo estas protektata per pasvorto"
    24. 

  24. 

  25. #: templates/authenticate.php:7
    26. 

  26. msgid "The password is wrong. Try again."
    27. 

  27. msgstr ""
    28. 

  28. 

  29. #: templates/authenticate.php:10
    30. 

  30. msgid "Password"
    31. 

  31. msgstr "Pasvorto"
    32. 

  32. 

  33. #: templates/part.404.php:3
    34. 

  34. msgid "Sorry, this link doesn’t seem to work anymore."
    35. 

  35. msgstr "Pardonu, ĉi tiu ligilo ŝajne ne plu funkcias."
    36. 

  36. 

  37. #: templates/part.404.php:4
    38. 

  38. msgid "Reasons might be:"
    39. 

  39. msgstr "Kialoj povas esti:"
    40. 

  40. 

  41. #: templates/part.404.php:6
    42. 

  42. msgid "the item was removed"
    43. 

  43. msgstr "la ero foriĝis"
    44. 

  44. 

  45. #: templates/part.404.php:7
    46. 

  46. msgid "the link expired"
    47. 

  47. msgstr "la ligilo eksvalidiĝis"
    48. 

  48. 

  49. #: templates/part.404.php:8
    50. 

  50. msgid "sharing is disabled"
    51. 

  51. msgstr "kunhavigo malkapablas"
    52. 

  52. 

  53. #: templates/part.404.php:10
    54. 

  54. msgid "For more info, please ask the person who sent this link."
    55. 

  55. msgstr "Por plia informo, bonvolu peti al la persono, kiu sendis ĉi tiun ligilon."
    56. 

  56. 

  57. #: templates/public.php:18
    58. 

  58. #, php-format
    59. 

  59. msgid "%s shared the folder %s with you"
    60. 

  60. msgstr "%s kunhavigis la dosierujon %s kun vi"
    61. 

  61. 

  62. #: templates/public.php:21
    63. 

  63. #, php-format
    64. 

  64. msgid "%s shared the file %s with you"
    65. 

  65. msgstr "%s kunhavigis la dosieron %s kun vi"
    66. 

  66. 

  67. #: templates/public.php:29 templates/public.php:95
    68. 

  68. msgid "Download"
    69. 

  69. msgstr "Elŝuti"
    70. 

  70. 

  71. #: templates/public.php:46 templates/public.php:49
    72. 

  72. msgid "Upload"
    73. 

  73. msgstr "Alŝuti"
    74. 

  74. 

  75. #: templates/public.php:59
    76. 

  76. msgid "Cancel upload"
    77. 

  77. msgstr "Nuligi alŝuton"
    78. 

  78. 

  79. #: templates/public.php:92
    80. 

  80. msgid "No preview available for"
    81. 

  81. msgstr "Ne haveblas antaŭvido por"
    82. 

  82. 

  83. #: templates/public.php:99
    84. 

  84. msgid "Direct link"
    85. 

  85. msgstr "Direkta ligilo"
    86. 

  86.