zh_HK.php 3.2 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990
  1. <?php
  2. $TRANSLATIONS = array(
  3. "Sunday" => "星期日",
  4. "Monday" => "星期一",
  5. "Tuesday" => "星期二",
  6. "Wednesday" => "星期三",
  7. "Thursday" => "星期四",
  8. "Friday" => "星期五",
  9. "Saturday" => "星期六",
  10. "January" => "一月",
  11. "February" => "二月",
  12. "March" => "三月",
  13. "April" => "四月",
  14. "May" => "五月",
  15. "June" => "六月",
  16. "July" => "七月",
  17. "August" => "八月",
  18. "September" => "九月",
  19. "October" => "十月",
  20. "November" => "十一月",
  21. "December" => "十二月",
  22. "Settings" => "設定",
  23. "_%n minute ago_::_%n minutes ago_" => array(""),
  24. "_%n hour ago_::_%n hours ago_" => array(""),
  25. "today" => "今日",
  26. "yesterday" => "昨日",
  27. "_%n day ago_::_%n days ago_" => array(""),
  28. "last month" => "前一月",
  29. "_%n month ago_::_%n months ago_" => array(""),
  30. "Yes" => "Yes",
  31. "No" => "No",
  32. "Ok" => "OK",
  33. "_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" => array(""),
  34. "Cancel" => "取消",
  35. "Shared" => "已分享",
  36. "Share" => "分享",
  37. "Error" => "錯誤",
  38. "Error while sharing" => "分享時發生錯誤",
  39. "Error while unsharing" => "取消分享時發生錯誤",
  40. "Error while changing permissions" => "更改權限時發生錯誤",
  41. "Shared with you and the group {group} by {owner}" => "{owner}與你及群組的分享",
  42. "Shared with you by {owner}" => "{owner}與你的分享",
  43. "Password protect" => "密碼保護",
  44. "Send" => "傳送",
  45. "Set expiration date" => "設定分享期限",
  46. "Expiration date" => "分享期限",
  47. "Share via email:" => "以電郵分享",
  48. "No people found" => "找不到",
  49. "Unshare" => "取消分享",
  50. "create" => "新增",
  51. "update" => "更新",
  52. "delete" => "刪除",
  53. "share" => "分享",
  54. "Password protected" => "密碼保護",
  55. "Sending ..." => "傳送中",
  56. "Email sent" => "郵件已傳",
  57. "Delete" => "刪除",
  58. "Add" => "加入",
  59. "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." => "更新成功, 正",
  60. "Use the following link to reset your password: {link}" => "請用以下連結重設你的密碼: {link}",
  61. "You will receive a link to reset your password via Email." => "你將收到一封電郵",
  62. "Username" => "用戶名稱",
  63. "Your password was reset" => "你的密碼已被重設",
  64. "To login page" => "前往登入版面",
  65. "New password" => "新密碼",
  66. "Reset password" => "重設密碼",
  67. "Personal" => "個人",
  68. "Users" => "用戶",
  69. "Apps" => "軟件",
  70. "Admin" => "管理",
  71. "Help" => "幫助",
  72. "Cloud not found" => "未找到Cloud",
  73. "Create an <strong>admin account</strong>" => "建立管理員帳戶",
  74. "Password" => "密碼",
  75. "Configure the database" => "設定資料庫",
  76. "will be used" => "將被使用",
  77. "Database user" => "資料庫帳戶",
  78. "Database password" => "資料庫密碼",
  79. "Database name" => "資料庫名稱",
  80. "Log out" => "登出",
  81. "Automatic logon rejected!" => "自動登入被拒",
  82. "If you did not change your password recently, your account may be compromised!" => "如果你近期未曾更改密碼, 你的帳號可能被洩露!",
  83. "Please change your password to secure your account again." => "請更改你的密碼以保護你的帳戶",
  84. "Lost your password?" => "忘記密碼",
  85. "remember" => "記住",
  86. "Log in" => "登入",
  87. "Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "ownCloud (ver. %s)更新中, 請耐心等侯"
  88. );
  89. $PLURAL_FORMS = "nplurals=1; plural=0;";